SCALES by MUT design

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom02

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom01

SCALES-PANELES-PERSPECTIVA-LOW2-782x1024

SCALES-PANELES-PERSPECTIVA-DETALLE-LOW21-770x1024

DSCN1491

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom06

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom10

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom11

scales-tiles-mut-design-peronda-harmony-cevisama-designboom03

“Inspired by the reflecting quality of fish scales ”

“With SCALES, we seek to imitate the feeling of vibrating movement transmitted by the sheeny skin of fishes when they ripple under water. The color on the rear side tinges the white smooth surface of every piece once they get together. When assembled, the pieces suddenly make the optical miracle happen: some of them naturally irradiate colorful sparkles over the others, thus dying their former white epidermis.”

See more here

 

Inspirado pela qualidade de reflexão das escamas de peixe

Com escamas, procuramos imitar a sensação de movimento vibrante transmitida pela pele reluzente dos peixes quando eles propagam sob a água . A cor na parte traseira tinge a superfície lisa branca de cada peça quando que eles se juntam. Quando montada, as peças repentinamente fazem o milagre óptico acontecer : alguns deles naturalmente irradiam brilhos coloridos sobre os outros, morrendo assim a sua antiga epiderme branca.

Veja mais aqui

Advertisements